Civil Law and Contracts
A poorly drafted or misunderstood contract can lead to litigation, financial losses, and legal uncertainty. For those operating in an international context, the complexity is even greater: different laws, languages, and contractual practices.
At JM International Law Firm, we draft, review, and negotiate contracts with technical rigor and clear language — so you know exactly what you are signing.
Who is this service for?
Poorly structured legal relationships or unclear contracts are among the main causes of conflicts and litigation. Often, generic or poorly defined clauses leave room for interpretations that can generate insecurity and losses.
The firm specializes in drafting and analyzing contracts with a preventative focus, ensuring clarity, balance, and adequate legal protection for the parties involved.
Business owners with commercial, partnership, or service contracts
Investors who enter into investment agreements or shareholder agreements
Independent professionals who need contracts with clients or suppliers
Individuals who want to review contracts before signing
Anyone who has contractual disputes and needs legal analysis
Solution
___________________
- Contracts that protect your interests, in Portugal and abroad -

Whether it's for drafting or revising
— we're with you every step of the way —
How it works?
- A structured approach, designed to ensure clarity, predictability, and security at every stage -
We understand the business, the relationship between the parties, and the objectives of the contract
We either draft the contract from scratch or analyze the draft presented by the other party
We have highlighted problematic clauses, loopholes, and unbalanced provisions
We provide support in negotiating clauses with the counterparty, defending their interests
We oversee the formalization process and ensure that the final document is legally sound
Briefing and Context Analysis
Writing or editing
Risk identification
Assisted negotiation
Signature and file
1
2
3
4
5
What's included?
✓ Drafting of commercial, service, partnership, and other contracts
✓ Review and legal opinion on contracts received from third parties
✓ Identification and mitigation of contractual risks
✓ Support in negotiating clauses
✓ Adaptation of contracts to Portuguese and/or international legislation

Why us?
We don't just draft clauses. We think about what could go wrong and protect you from scenarios that may never happen, but that, if they do, need to be foreseen. That's the difference between a contract that looks good and a contract that truly protects you.
Frequently Asked Questions
Can I use a template contract I found online?
You can use it as a base, but a generic template is rarely adapted to your specific situation, Portuguese law, and the particularities of your business relationship. Legal review is always recommended.
What happens if the other party fails to comply with the contract?
A well-drafted contract includes clauses for dispute resolution, penalties for non-compliance, and means of resolution (mediation, arbitration, or court). We analyze your case and advise you on the best available options.
Do contracts need to be in Portuguese to be valid in Portugal?
For contracts concluded in Portugal between Portuguese parties, Portuguese is the standard language. In international contracts, it is possible to use another language, but we always recommend a Portuguese version for greater security.
- FAQs -
Ready to take the next step?
Our team is prepared to analyze your case strategically and indicate the best legal path to achieve your goals
Contact Us
Links
SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
contato@jheymilematos.com
JM International Law Firm © 2025. All rights reserved.
(+351) 933 413 964
